Bratislava_Street Art Festival [Slovakia]

Jana, Košice_hľadajúca (seeker)
Hranice sú pre mňa zbytočné obmedzenie.
Borders are unnecessary limitations for me.

Džany, Bratislava_organizátorka StreetArtFestivalu (organizer of SFT)
Moje hranice sa inak volajú hranice spoznávania, takže som rada,
že existujú, lebo ma posielajú ďalej a ďalej.

My border is otherwise called the border of exploring, learning so I'm glad they exist, 

they sent me further and further.

Galina s dcérou Nelou, Bratislava-Petržalka_cytotechnička (cytotechnician)

Obmedzenie - rozdelenie
Limitation- separation

Barbara, Jelka_studentka (student)

Bez komentáře.

No comment.

Zuzana s dcérou Martinou, Bratislava_obchodnice s oceľou (businesswoman with steel)

Maximum

Illah, Šymon a Meda, Bratislava_fotografové (photographers)

Illah_ Tam, kde je dáš. Borders is there, where put it.      

Šymon_ Hranice je dobré poznať. It is good to know the borders.

Dominika, Bratislava_oděvní designérka (clothing designer)

Hranica je moje miesto na hranie.

Borders are my place to play.

Renaud, Bratislava_organizátor StreetArtFestivalu (organizer SAF)

Niečo, čo treba prekonať.

Something to be break.

Octavia, Capetown, South Africa_designer

Never go beyond being true to oneself. Live to the limit without distruction.

Buď stále upřímný k sobě. Žij na hraně bez překročení.

Saša, Bratislava_psychologička (psychologist)

Hranica nie je.

Borders don´t exist.

Michal, Bratislava_sociální pracovník (social worker)

Hranice v hlave? Ako sú prechodné? Dobre? Dobre!
Borders in your head? How can they be trespassed? Good? Good!

Andrea, Jablonov nad Turňou_osobná asistentka (personal assistant)
Hranice pomáhajú definovať sľobodu. Najhoršie su tie v hlave.
Borders help to define freedom.The worst one are those created in your head.