24/08/2013

Šumiac [Slovakia]


Siman, Šumiac_učiteľ (teacher) 
Človek keď chce byť človekom musí mať hranicu. V jedle, poldecákoch, povahe.
   



Alexandra, Ivetka a Lenka, Kežmarok_ekonómky (economist)
Folklórny súbor Magurák (Folklore group Magurák) 
Hudba, spev, tanec nás spája s inými národmi.

 
Christopher, Portland (OR) U.S.A._student of public health  
Borders are created to keep us safe, but they also keep us from getting close to other people. We make borders between countries to separate cultures, and it makes it nardet
for people to meet different kinds of cultures. I dream of a world where there are no borders; ether between countries or between people.
Borders are only important during wars.

Ivan, Zvolen_dôchodca, technik priemyselných práv (technician)
Ja už hranice nevnímam. Vnímam iba hranice dolín. Čo 10 km, to iný kraj a pesnička.


Romana, Bratislava_ na materskej dovolenke (on maternity leave) 
Dúfam, že nikdy nebudem musieť zažiť hranicu ako ju zažili moji rodičia a starí rodičia. Pád komunizmu a otvorenie hraníc pre mňa zabezpečil cestovanie a pobyt v zahraničí, kde som sa istým spôsobom naučila byť samostatná a stretla svojho muža. 

Maximilián, Bratislava 

Ján, Bratislava_obchodný manažér (sales manager) 
Rodina, miesto, kde sa cítim v bezpečí. 

Marek, Zvolen_živnostník elektrotechnik                           
Hranice nevnímam. Vnímam len hranice medzi ľudmi, žiaľ negatívne hranice medzi ľudmi.. Žijem, keď sa pohybujem!!!


Juraj, Bratislava_IT technik                

Juraj, Bratislava_dôchodca                 
Hranice? Hranice ľudských možností sú nekonečné.
Avšak šanca „prekročiť vlastný tieň = 0
Hranica neprekročiteľná.

Zuzana, Bratislava_najradšej žena v domácnosti    
Hranica: Strach.


Lucia so synmi Rudem a Jergušem, Bratislava_na materskej dovolenke (on maternity leave) 
Materská. Hranice, posúvať ich v správny čas..


Juliána, Košice_architektka (architect)
Hranica vo mne je zároveň výzva na jej posunutie.


Dajana, Šumiac_študentka klavíru (student of piano)   
Hranica pre mňa neexistuje.


Inga, Badín_ na materskej dovolenke (on maternity leave)  
Bez komentára.


Richard, Banská Bystrica_študent sochárstva (student of sculpture)
Pre mňa je hranica úplne niečo pohyblivé. Vždy sa nájde spôsob ako ju posunúť.


Samuel, Prievidza_výtvarník (artist)
Pod pojmom hranica si predstavím vatru, zdroj tepla a nástroj na očistu (pálenie čarodejníc - nehodnotím nakoľko správny pokus to bol) spoločnosti.


Myška, Andrea, Zdenka,  Barbora, Košice
Folklórny súbor Železiar Košice (Folklore group Železiar)
Hranice sú všetko, čo nechceme prekročiť.


Katka, Aďa, Radka, Tereza_ Horehroní _Buchajtramka    
Nemajú konca, nevnímajú.


Anna, Banská Bystrica_mzdová účtovníčka (accountant)

Julo, Banská Bystrica_podnikateľ (businessman)
Naše manželstvo. Nemá hranice. Naša láska.



Ondrej, Telgárt_vedúci území Slovenský Raj (head of Slovensky Raj area)
Emočne strachu, úzkosť, obava, predsudok

Magda, Brno, Hamburg, Telgárt, študentka európskych štúdií (student of european studies)       
Pro mě neznamenají vůbec nic.

Barbora, Brno, Telgárt, snúbenka (fiancée)            
Hranica je niečo, čo se musí prekročiť.
 
Samo, Telgárt, ľudový rezbár (woodcarver)  
Hranica je štádium, pri ktorom sa na Teba ľudia pozerajú zvláštne, ale ty môžeš kráčať ďalej.

Matej, Banská Bystrica_novinár (journalist)   
Niečo, čo nechcem prekračovať, pokiaľ nemusím. A preto je dobré, keď žiadna hranica neexistuje.

Anna Mária, Banská Bystrica_študentka (student)   
Hranica je niečo, co často strácam a občas sa hanbím.